Барта мучает угрызение совести, после того, как он выигрывает ежегодную гонку в Спрингфилде, посвящённую «последнему дню в школе», при помощи Нельсона, который избивает лидера гонки Милхауза. Тем временем, Гомер пытается вернуть назад показ салюта по случаю ежегодного празднования «Дня независимости» 4-го июля.