В Спрингфилдского школе появляется новая ученица Изабель Гутьеррес, которая по своему интеллектуальному развитию не уступает Лизе, из-за чего они вскоре становятся лучшими подругами. Но вскоре их отношения принимаю другой оборот, когда выясняется, что Изабель является республиканкой в отличие от демократа Лизы.