Лизу принимают в оркестр старшей школы, там она сильно сближается с Шоной Чалмерс. А Гомер тем временем познает основы крафтового пива, получая опытные знания от Гэрри Чалмерса.